Isaías 17, Un Oráculo Concerniente a Damasco

Estudios Biblico en Espanol

Un Estudio Bíblico por Jack Kelley

Recientemente se me pidió que actualizara mi comentario sobre Isaías 17, el cual yo creía que estaba aun fresco. Cuando lo hice, me di cuenta que la porción de los eventos actuales del estudio ya tenía más de un año de haber sido escrita. Esta actualización ya está bien atrasada. (¿Soy solamente yo o es que el tiempo pasa más rápido ahora?)

¿Qué Hay de Nuevo?
Durante el último año ha quedado claro que la profecía de Isaías en contra de Damasco puede cumplirse muy pronto. Siria, envalentonada por el resultado del conflicto entre Hezbolá e Israel, se ha vuelto más belicosa en su comportamiento hacia Israel.

Sus acciones de agresión han incluido trasladar una gran cantidad de tropas al Golán, abrir el paso que le da a los sirios acceso a Israel por primera vez desde 1973, formar y entrenar terroristas al estilo Hezbolá para infiltrarse en el norte de Israel, y demandar que el Golán sea devuelto de inmediato ya que de otra manera esta fuerza va a empezar a cometer actor terroristas dentro de Israel.

Han movilizado a las reservas, instalado centros de comunicación alternos, y han trasladado todos los documentos históricos y oficiales fuera de Damasco. Lo han hecho porque creen que Israel va a responder a un ataque con armas químicas destruyendo Damasco con armamento nuclear. Han llamado a todos sus ciudadanos que residen en Líbano. Han adquirido armamento ruso y sistemas defensivos que cuestan millones de dólares, en un esfuerzo para proteger Damasco.

Ya es sabido que Siria tiene uno de los programas más avanzados de armas nucleares del mundo, a pesar de ser ilegal, y probablemente heredaron una gran parte de ello de las armas de destrucción masiva (ADM) de Sadam Hussein, las cuales los medios de comunicación se complacen en informarle a ustedes que nunca existieron.

En el pasado mes de Julio, una cabeza de armas químicas en una base de misiles Siria explotó mientras se estaba colocando en un misil Scud, matando a docenas de técnicos iraníes y sirios. Siria primero dijo que fue una explosión en un depósito de municiones ocasionado por las altas temperaturas del desierto, pero la historia real fue recientemente descubierta por el Reporte Semanal de Defensa Jane. El único blanco posible dentro del rango de ese misil es Tel Aviv.

Volviéndose Nuclear
El 6 de septiembre de 2007, el bombardeo israelita de otra base Siria muy dentro del país, hizo noticias y demostró la facilidad que Israel tiene para anular los sistemas antiaéreos rusos de última tecnología. Estos sistemas les fueron vendidos a Siria y a Irán para protegerse de un ataque aéreo norteamericano o israelita. Los rusos aun no pueden entender cómo es que hicieron los israelitas para anular sus sistemas, pero la presencia de materiales nucleares en esa base siria ha quedado confirmada. Puede haber sido el sitio de por lo menos una planta de producción de bombas sucias y quizás aun una fábrica de armas nucleares clandestina.

Ha habido rumores de que los norcoreanos han estado muy involucrados en eso, y se encuentran ayudando a Siria a perfeccionar su capacidad de producir explosiones atmosféricas con lo cual se aumentaría dramáticamente el número de víctimas al detonar un arma en la atmósfera sobre la ciudad de su objetivo.

El periódico The New York Times ha revelado que el 6 de octubre de 2007, funcionarios turcos le presentaron a Damasco un “expediente israelita” sobre el programa nuclear sirio, el cual Israel le entregó a Washington antes del ataque del 6 de septiembre. El propósito de Israel para entregarle este expediente a Ankara era para demostrar que la actividad nuclear siria podría ser un problema para la vecina Turquía así como para los intereses regionales de los EE.UU. e Israel. El presidente Sirio Assad prometió que respondería al ataque en un momento y de una forma que serían elegidas por Siria.

Según DEBKAfile, este jueves pasado (11 de octubre de 2007) en la noche, Siria puso sus servicios de defensa civil en un estado de alerta, movilizando a sus reservistas. También han sido alertados los hospitales gubernamentales y militares en toda Siria. Todas estas medidas y la retórica que las acompaña, indican fuertemente que el régimen sirio está convencido de un ataque norteamericano o israelita, o que juntos van a atacar a Siria e Irán pronto.

“No puedo jugar juegos de anticipación”, dijo el dictador sirio, “debo de estar listo para cualquier operación norteamericana o israelita en contra de Irán o de Siria”.

Y finalmente, Hugo Chavez y Mahmud Ahmadinejad han escogido a Damasco como el centro de coordinación para las actividades militares y de inteligencia encubiertas de los gobiernos anti norteamericanos del Medio Oriente y de Latinoamérica.

Los Estados Unidos, que lo más seguro es que tenga que otorgar su aprobación previa a cualquier movida israelita en contra de Damasco, tiene buenas razones parea decir si, sobretodo con el manoseo que Siria está haciendo en Líbano e Irak. El presidente Bush le ha informado al primer ministro israelita Olmert que esta estableciendo canales secretos con el gobierno sirio para tratar de resolver estos asuntos por medio de negociaciones, pero le ha asegurado que no se llevará a cabo ninguna discusión sobre el Golán. Si estas pláticas fracasan de sacar a Siria de los asuntos de Líbano y de Irak, los EE.UU. tendrán fuertes motivos para darle la luz verde a Israel cuando llegue el momento de actuar.

Mientras que todo esto es más de lo que Katie Couric (del noticiero vespertino de CBS) puede compartir con ustedes, ya es un asunto público. Lo que yo creo es que hay mucho más que se está llevando a cabo de lo que sabemos, lo cual hace que las cosas sean más urgentes. Veamos de nuevo Isaías 17, Un Oráculo Concerniente a Damasco, mientras sea aún profecía.

Un Oráculo Concerniente a Damasco
“Profecía sobre Damasco. He aquí que Damasco dejará de ser ciudad, y será montón de ruinas. Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se convertirán; dormirán allí, y no habrá quien los espante” (Isaías 17:1-2).

Debido al lenguaje de estos versículos, muchos eruditos creen que esta profecía se cumplió parcialmente cuando los asirios derrotaron a los arameos y destruyeron su capital, Damasco, en el año 732 a.C. Hoy día se cree que Damasco es la ciudad más antigua del mundo que ha sido habitada de manera continua en un lapso de 5.000 años de historia y una población de dos millones de habitantes; aun así, Isaías 17:1 indica que un día dejará de existir.

Algunas personas creen que “las ciudades de Aroer” se refiere al territorio arameo al este del río Jordán, alrededor del río Arnón, que fluye hacia el Mar Muerto en el sur de Jordania. Sin embargo, la Enciclopedia Judía declara que esta frase en Isaías 17:2 probablemente se ha traducido incorrectamente, debido a su distancia geográfica de Damasco. Mientras dicen que es posible que pueda haber existido otro Aroer cerca de Damasco, lo más seguro es que el pasaje debería decir “las ciudades de allí serán abandonadas”. Si esa es la traducción correcta, eso incluiría la fortaleza de Hezbolá en el Valle de la Bekaa en Líbano, el cual era parte del territorio arameo en tiempos de Isaías, y queda en línea recta entre Beirut y Damasco.

“Y cesará el socorro de Efraín, y el reino de Damasco; y lo que quede de Siria será como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos. En aquel tiempo la gloria de Jacob se atenuará, y se enflaquecerá la grosura de su carne. Y será como cuando el segador recoge la mies, y con su brazo siega las espigas; será también como el que recoge espigas en el valle de Refaim” (Isaías 17:3-5).

Este segmento habla sobre la caída de Samaria 10 años después, en el año 722 a.C., y la sistemática reubicación de todas las personas que mostraban alguna tendencia de liderazgo, a los confines del imperio asirio. Esta era una práctica común asiria para reducir la posibilidad de alguna rebelión subsiguiente entre los pueblos conquistados. Jacob y Efraín eran los nombres alternados para el Reino del Norte, y Samaria era su capital. Judá era el nombre dado al Reino del Sur, más tarde cambiado a Judea en las eras griega y romana.

“Y quedarán en él rebuscos, como cuando sacuden el olivo; dos o tres frutos en la punta de la rama, cuatro o cinco en sus ramas más fructíferas, dice Jehová Dios de Israel” (Isaías 17:6).

No todo el pueblo fue dispersado. Un remanente permaneció en la tierra, poniendo más dudas sobre la hipótesis de las “diez tribus perdidas”. Fue este remanente el que llegó a llamarse los samaritanos en tiempos de Jesús. (Una rápida lectura de 2 Crónicas 11:16 muestra que todas las 12 tribus estaban representadas en el Reino del Sur de Judá al momento de la guerra civil que dividió a la nación. No hay tal cosa como las tribus perdidas. El Señor siempre ha preservado un remanente de todas las Tribus de Israel.)

“En aquel día mirará el hombre a su Hacedor, y sus ojos contemplarán al Santo de Israel. Y no mirará a los altares que hicieron sus manos, ni mirará a lo que hicieron sus dedos, ni a los símbolos de Asera, ni a las imágenes del sol. En aquel día sus ciudades fortificadas serán como los frutos que quedan en los renuevos y en las ramas, los cuales fueron dejados a causa de los hijos de Israel; y habrá desolación” (Isaías 17:7-9).

Este es otro pasaje problemático para aquellas personas que tratan de consignar toda la profecía a la historia. No existe ninguna razón para creer que los asirios se volvieron a Dios después de su conquista de Aram y de Israel. Y lejos de abandonar sus ciudades a causa de los israelitas, fueron los israelitas quienes fueron derrotados y dispersados. El aun futuro ataque sobre Damasco que causa la destrucción y el abandono de las ciudades sirias, y el eventual retorno de los sobrevivientes a su Dios, es un cumplimiento más probable. Y eso puede suceder pronto.

“Porque te olvidaste del Dios de tu salvación, y no te acordaste de la roca de tu refugio; por tanto, sembrarás plantas hermosas, y plantarás sarmiento extraño. El día que las plantes, las harás crecer, y harás que su simiente brote de mañana; pero la cosecha será arrebatada en el día de la angustia, y del dolor desesperado” (Isaías 17:10-11).

Asur, padre de los asirios, y Aram, padre de los arameos, fueron hijos de Sem. Uz, hijo de Aram, es el fundador tradicional de Damasco. El conocimiento de Dios en la memoria de estos patriarcas no puede ser cuestionado. No era que nunca lo habían conocido, sino que lo habían abandonado para inclinarse a los dioses cananeos de la región. Baal y su consorte Astoret (conocida como Asera, Astarté, Istar, Afrodita, Venus). Al presente, Siria es casi totalmente musulmana. Hasta que no retornen a su Hacedor y Salvador, ninguno de sus planes y confabulaciones prosperarán a la larga.

Pero el retornar a Él lo harán. En Isaías 19 se nos dice que en la Era del Reino habrá una carretera que se extiende desde Egipto a Asiria, y ambos estarán a la par de Israel para recibir las bendiciones del Señor (Isaías 19:23-25).

“¡Ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo del mar, y murmullo de naciones que harán alboroto como bramido de muchas aguas. Los pueblos harán estrépito como de ruido de muchas aguas; pero Dios los reprenderá, y huirán lejos; serán ahuyentados como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino. Al tiempo de la tarde, he aquí la turbación, pero antes de la mañana el enemigo ya no existe. Esta es la parte de los que nos aplastan, y la suerte de los que nos saquean” (Isaías 17:12-14).

Habiendo conquistado tanto a los arameos como al Reino del Norte, los asirios pusieron su mirada sobre el Reino del Sur, Judá. El rey asirio, Senaquerib, llevó sus tropas casi literalmente hasta las puertas de Jerusalén, tan cerca que sus comandantes estaban a una distancia para poder hablarles a los defensores judíos. En la noche antes del ataque, el Señor envió Su ángel al campamento asirio para matar a 185.000 soldados asirios. Antes que amaneciera el resto había empacado y huido, terminando así 44 años de conquista (Isaías 37:36-38). Este momento en la historia de Israel se asemeja tanto al punto de vista judío de los últimos tiempos, que Senaquerib es visto por ellos como un tipo de anticristo, mientras que el rey de Judá, Ezequías es un modelo del Mesías.

Pero observe usted que Isaías habla de muchas naciones que están encolerizadas en contra del pueblo de Dios, no solamente Asiria, guiándonos una vez más a considerar la derrota de Senaquerib como un cumplimiento parcial de la profecía.

En estos momentos hay muchas naciones que han sido provocadas en contra de Israel. La Conferencia de Paz para el Medio Oriente programada para el próximo mes de Noviembre, puede ver a Israel sola enfrentándose a una presión irresistible para negociar su propia existencia. Siria e Irán están totalmente seguros de que, ya sea Israel o los EE.UU., o ambos, van a atacar pronto, y están preparándose de acuerdo a eso. Fácilmente podemos imaginarnos un escenario que incluya el cumplimiento final de Isaías 17, la destrucción de Damasco.

La frase “bramido de muchas aguas (v. 12)” con frecuencia se utiliza para describir una voz fuerte. Esa intensificación ciertamente causaría un increíble bramido entre las naciones, y muchas voces fuertes.

Si usted escucha con cuidado, ya casi puede oír los pasos del Mesías. Actualizado 16-10-07